euskaraenglishcastellano

María Mur Dean, Pripublikarrak
Pripublikarrak ez da rock-talde bat

María José Belbel-ek musika eta feminismoak lotzen dituen proiektu honetan Pripublikarrak bezala parte hartzeko proposatu zigunean, gure lehenengo erreakzioa izan zen esatea ez daukagula zerikusirik musikarekin, nahiz eta egia den Arakisek Beatriz Preciadori Pripublikarrak gisa aurkeztu gintuenean, berak ziurtzat jo zuela musika-talde bat ginela.

download Pripublikarrak




María Mur Dean from Pripublikarrak
Pripublikarrak isn't a rock band

When María José Belbel invited us to participate in the project Dig Me Out, that relates to music and feminism, our first thought was to tell her that we don't really have much to do with pop music, although when Arakis, the director of Centro Montehermoso in Vitoria-Gasteiz, introduced us to Beatriz Preciado as Pripublikarrak, she took for granted we were a music band.

download Pripublikarrak




María Mur Dean from Pripublikarrak
Pripublikarrak no es una banda de Rock

Cuando María José Belbel nos comentó que participásemos como Pripublikarrak en este proyecto que relaciona música y feminismos, nuestra primera reacción fue decir que no tenemos nada que ver con la música si bien es cierto que cuando Arakis, responsable del centro cultural Montehermoso de Gasteiz-Vitoria, nos presentó a Beatriz Preciado como Pripublikarrak, ella dió por hecho que éramos un grupo de música.

download Pripublikarrak





cvnext