euskaraenglish

City of Women
Geroan bizi, ondarearekin lan egin
Identitatea, irudikapena, politika performatiboa eta komisariatze praktika Emakumeen Hirian. Katja Kobolt eta Dunja Kukovec elkarlanean

Jendeak aditzen duenean Ljubljanako Emakumeen Hiriaren berri, Eslovenian basea duen batzorde sobietar pseudo-feminista bat irudikatzen du. Alabaina, generoak markatutako gertakari horrek ez du zerikusirik Sobietar Batasun ohiarekin ez pesudo-feminismoarekin: Emakumeen Hiria feminismoaren adibide bat da, ekintza politiko zuzen gisa ulertua.

download City of women




City of Women
Living ahead, working with legacy
Identity, representation, performative politics and curatorial practice in the City of Women. Text: Katja Kobolt in collaboration with Dunja Kukovec

When people hear of the City of Women in Ljubljana, they imagine a Soviet, pseudo-feminist committee based in Slovenia. However, this gendered event has nothing to do with the former Soviet Union or with pseudo-feminism: City of Women is an example of feminism as direct political action.

download City of women





cvnext